resumen

El nematodo de la madera de pino (PWN) Bursaphelenchus xylophilus Steiner & Buhrer, 1934 (Nickle, 1970), es una especie patógena . La introducción y el establecimiento de PWN en la península de Setubal, Portugal (Mota et al., 1999), y la evidencia de que Monochamus galloprovincialis es su insecto vector en este país (Sousa et al., 2001), ha estimulado estudios sobre su mayor distribución y sus posibles insectos vectores en Europa, incluida España. Existe un claro riesgo de propagación del nematodo de la madera de pino al territorio español desde Portugal, tanto por propagación natural como por el importante comercio de madera entre los dos países.